初夏啟幕，讓NRA教官們重新定義你的射擊標準

2026年5月4日（星期日），初夏時節，紐約槍械射擊協會（NYFA）於長島靶場組織開展會員夏季射擊訓練。本次活動在既有手槍訓練體系基礎上，進一步引入步槍平台訓練，標誌著協會射擊教學內容向多平台、系統化方向持續升級。

本次訓練由多位具備美國步槍協會（NRA）認證資格的教官聯合指導，包括 Lin、Ng 及兩位 Wong 教官在內的多位 NRA 教官共同參與。其中，Lin 教官同時作為 NYFA 主席，負責 AR 平台及長槍訓練板塊的整體規劃與現場指導，其餘教官則主要負責手槍訓練與安全教學，形成分工明確、協同運作的教學體系。

（Wong 教官正在為學員講解槍械清潔保養流程）

（反槍支暴力志願巡邏隊指揮官兼 NRA 教官 Wong 正在向學員講解拆卸槍械安全注意事項）

（Lin 主席兼 NRA 教官正在向首次接觸手槍的會員講解正確的上膛操作要領）

相較以往以手槍為核心的訓練安排，本次活動首次系統性引入 AR 平台步槍與栓動式步槍等長槍平台，並正式納入分區教學架構。此舉不僅回應會員日益增長的訓練需求，也使參與者能在更完整的訓練框架下，理解不同槍械平台的操作規範與安全責任。

在現場訓練中，AR 平台步槍區、栓動步槍區與手槍區同步運作。各區域均依照統一安全流程進行操作示範與實操指導，從基礎持槍動作、裝填與安全檢查，到射擊控制與收放流程，均在教官監督下逐步完成，整體訓練秩序嚴謹、流程清晰。

（Wong 今年剛取得持槍資格，經過多次練習後已基本掌握操作要領）

（會員 Chan 及其夫人在訓練過程中由緊張逐步進入放鬆狀態）

在具體教學內容方面，AR 平台區域側重於槍械結構認識與安全操控流程，強調標準化操作與風險控制；栓動步槍區域則以穩定性與精準射擊為核心，培養基礎射擊能力；手槍區則延續既有訓練重點，由 NRA 教官團隊指導持握、瞄準及安全收放等基本技巧，確保參與者建立紮實基礎。

（不少會員表示，AR 平台步槍射擊時後座力明顯，但在規範訓練下更易掌握節奏與控制要領）

整場活動嚴格依照相關法律法規執行，並由持有 Range Officer 證書的 NRA 教官全程監督，確保所有操作符合安全標準。教官團隊在教學過程中特別強調槍械安全四大原則與靶場紀律，使參與者在提升技術能力的同時，進一步強化對安全責任的理解。

（射擊並不以速度為唯一標準，能夠在安全規範的前提下熟練完成操作，才是合格槍械操作者的基本要求）

針對學員在實操過程中的疑問，教官團隊結合現場射擊情境進行即時講解與動作修正，確保每一項操作均符合標準要求。參與會員普遍表示，在專業教官的指導下，不僅對不同槍械平台建立了更清晰的認識，也在實際操作中深刻體會到標準化訓練的重要性。本次活動不僅是一次常規訓練，更是對射擊安全與專業水準的集中提升。

（在 Wong 教官的指導下，Chen 女士逐步調整並建立正確的射擊站姿）

（NG 教官憑藉豐富的靶場教學經驗，在現場持續進行安全監督與技術指導，使會員能夠在穩定、可控的環境中專注訓練）

此次步槍訓練體系的引入，標誌著 NYFA 會員培訓架構的重要延伸。協會始終以系統化訓練作為核心基礎，未來除持續優化射擊教學內容外，亦將逐步推動反槍支暴力巡邏隊志願者培訓體系建設。相關培訓項目將與 Tactical Security & Defense Training Center（TSD）合作，由 TSD 負責專業培訓與課程指導，內容涵蓋基礎法律知識、急救技能、公共安全意識及社區應急協助等方向，進一步提升志願者公共服務能力與社區安全責任意識。

NYFA 始終強調，社區教育、公共安全與美國憲法所保障的合法持槍權並非相互對立，而是可以在專業管理與法律框架下形成相互促進、相互補充的平衡機制。

（Lin、Wong 及 Ng 等 NRA 教官與會員合影）